2021年7月 緊急事態宣言による休業のお知らせ 　 July 2021 Notice of closure due to state of emergency

７月１２日から８月２２日まで、休業とさせていただきます。

医療従事者の皆様に、心から敬意を表するとともに深く感謝を申し上げます。

また、オリンピックに出場されるすべての選手の活躍を祈っております。

We will be closed from July 12th to August 22nd.

We would like to express our deepest respect and deep gratitude to all medical professionals.

We also pray for the success of all the athletes who will participate in the Olympics.